麦克斯在餐厅点餐时遇到了一群刁蛮的老太太,她教训了她们,并表示自己从不善待倚老卖老的人。老太太们果然安静下来,麦克斯对待客人一向有自己的一套。最近餐厅来了很多西装革履的顾客,起初麦克斯对他们并无好感,但在点餐时,他们对麦克斯做的蛋糕赞不绝口,麦克斯立刻改变了看法。
其中有人还向麦克斯建议,可以将她的小蛋糕拿到咖啡厅去卖,麦克斯更加开心了。但憨却不乐意,他表示小蛋糕已经在自己店里销售,双方已有合作协议,她们不能就这样抛弃他。凯若琳则委婉拒绝,表示她们需要更好的平台来发展。
一直与麦克斯保持暧昧关系的强尼带着朋友坐到了凯若琳常坐的位置,麦克斯很不高兴,独自躲进冷藏室生闷气。强尼进来解释,他是帮朋友搭线,因为朋友对凯若琳很感兴趣。麦克斯释然了,她询问凯若琳的看法,凯若琳表示自己对那个男人并无兴趣。凯若琳认为当前最重要的是经营好蛋糕店,并邀请麦克斯一起推销小蛋糕。
第二天,麦克斯和凯若琳带着小蛋糕前往咖啡店。但店主看到蛋糕后连尝都不愿尝,认为蛋糕不够漂亮。麦克斯火冒三丈,差点在店里吵起来。回来后麦克斯很消极,凯若琳却想到了改进的办法,只是麦克斯不愿再尝试。凯若琳对麦克斯的态度很不满意。
凯若琳坚持要麦克斯和自己一起去参加培训班,麦克斯嘴上不愿意但还是跟着去了。课堂上老师要求大家自我介绍,老师们再次误会她们是拉拉。听说她们只能在自己公寓里做小蛋糕后,老师的态度冷淡下来。授课时的区别对待让麦克斯又一次差点发火。
麦克斯想离开,但凯若琳坚持留下,她希望证明两人的能力。老师们进行随堂测试,要求她们在四十分钟内用奶油做出玫瑰花。麦克斯有“限时恐惧症”,什么也没做出来,两人被狠狠羞辱了一番。
回家后,麦克斯不眠不休地开始练习。她做出的蛋糕很漂亮,还发挥特长,反过来羞辱了那两位老师。凯若琳由此发现她们的特长——可以做“损人蛋糕”。这个主意果然受到大家追捧,“损人小蛋糕”正式推出。